Softwarearchitektur & angewandte KI
Unaufgeregte Notizen über Software- und KI-Systeme, die Bestand haben.
Persönliche Notizen zu Softwarearchitektur und angewandter KI – mit Fokus auf Zuverlässigkeit, Verantwortung und langfristigen Betrieb.
Geschrieben in Linz, Österreich – Zusammenarbeit weltweit
Arbeitsweise
Systemdenken für Teams, die Software und KI in der echten Welt ausliefern.
Architektur-Reviews, Delivery-Begleitung und Texte rund um Zuverlässigkeit, Betreibbarkeit und langfristige Wirkung.
Architektur
Die technische Struktur verständlich machen.
Grenzen, Fehlermodi und das Betriebsmodell klären, bevor Komplexität zu starren Prozessen erstarrt.
KI-Delivery
Angewandte KI ohne Theater ausliefern.
Evaluierung, Governance und Backend-Disziplin in Systeme bringen, die unter echter Last funktionieren müssen.
Advisory
Mehr Ruhe in Führungsentscheidungen bringen.
Gründer:innen und CTOs mit direktem Sparring zu Tradeoffs, Sequenzierung und langlebigen technischen Entscheidungen unterstützen.
Projekte
Dinge, die ich baue und mitbetreibe.
Ein Produktunternehmen und eine Open-Source-Library – beide gebaut mit demselben Anspruch an zuverlässige, betreibbare Systeme.
Lokalisierungsplattform
LingoHub
Eine Translation-Management-Plattform, mit der Softwareteams ihre Produkte in jeder Sprache ausliefern – Continuous Localization direkt im Entwickler-Workflow.
Open Source · Java
Threadmill
Ein moderner Ersatz für Quartz und JobRunr – persistente, clusterfähige Background-Jobs und Scheduling für Java 25 hinter einer kleinen, auf Idempotenz ausgelegten API.
Notizen
Aktuelle Notizen aus der Praxis.
Your Help Center Is the Real Model
AI support, product agents, and localization drink from the same help center. When the product ships weekly, stale docs become confident wrong answers.
Lesen →14. Sep. 2026The Slowdown That Won't Come
This weekend AI CEOs said pace the frontier. Read the fine print: pacing is not a halt, and a real global pause is still unlikely.
Lesen →11. Sep. 2026A Quiet Customer Isn't a Solved Ticket
Silence looks like a win on the AI support dashboard. Assumed resolution can hide bad help until finance and CSAT collide.
Lesen →Gerade mitten in einer schwierigen Architektur- oder KI-Entscheidung?
Direktes Sparring für Gründer:innen und CTOs zu Tradeoffs, Sequenzierung und langlebigen technischen Entscheidungen.